Noms des frères et soeurs de L'Homme aux rats suivant les éditions du journal

Schéma de Catherine Turpyn

 

 

GW Originalnotizen zum Rattenmann (Le Journal) Band XVIII - Nachtragsband

Le Journal 1ère édition 1974
Le Journal 2ème édition 1989

Les cinq psychanalyses

10 ème édition PUF 1981

 

Der Vater Friedrich
(note 2, p.550)


Le père Franz Lehrs
Le père Heinrich Langer (mort en 1899 p.54))
 
Die Mutter, Ziehtochter bei Rubenskys (p.549)
La mère, fille adoptive de la famille Speransky (p.73)
La mère, fille adoptive de la famille Saborsky
(p.73)
 

 

Katherine (p.539)

 

Helga
Camilla (1873-1881 ou 1882)
 

 

Hilde (p.533)

 

Ingrid
Hedwig (1875 ? p.45)
 

 

Gerda (p.535)

Grete
Gertrud (1877 ? p.48)  

 

Dr. Paul Lorenz (p.511)

 

Dr Ernst Lehrs
Dr Ernst Langer (1878...)
Paul
 
Hugo

 

Robert Langer (1879...)

 

 

 
Julie (p.541)
Rita

Olga (1881... p.56)

c'est elle qui fait l'amour avec son frère

 
 

 

Erika

 

Rosalie (1883... p.57 note 270)